オンライン日本語授業の生徒と生で会えた!
こんにちは、カカドです。 今日はオンラインで日本語を教えている生徒と会った時のことについて書こうと思います。 今、日本語教師として、オンラインで日本語を教えています。生徒数は25人、基本的にはブラジル人ですが、住んでいる […]
もっと読む »ブラジル人と結婚した27歳女のブラジル生活。
こんにちは、カカドです。 今日はオンラインで日本語を教えている生徒と会った時のことについて書こうと思います。 今、日本語教師として、オンラインで日本語を教えています。生徒数は25人、基本的にはブラジル人ですが、住んでいる […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日は英語にも少し触れつつ、日本語教育で気付かされたことについて書きます。「今日は寒いですね」とか「明日は暑いですよ」など、日常会話でよく「ね」「よ」を使いますよね。アメリカ人の生徒と日本語のフリ […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日は日本語の発音について書こうと思います。日本語を教えていると、日本人にとっては基本のことでも日本語を学ぶ外国人にとってはかなり難易度の高いことがあります。日本語を教える機会があったらこの辺りに […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日は日本語の授業の生徒について。私は今個人で日本語教師をしているのですが、授業の受け方が生徒人それぞれで面白いなぁと思ったので、書いてみます。 前提として、どんな生徒がいるのかをざっくり書きます […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジルでの日本語教育について。日本語の初回授業で必ず「どうして日本語を勉強したいのか」を質問するのですが、それについて書いていこうと思います。 [理由1]ずっとアニメを見てきて、いつか勉強 […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジルでの助け合いについて書こうと思います。 日本語の授業中、教科書の例に「混み合った電車内で人の足を踏んだ時はなんと言うか」という質問があり、そんな時は「すみません」と言うんですよ〜と教 […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はポルトガル語について。日本語の授業で文字を説明する際、「ひらがなは中国の漢字をもとにつくって、カタカナはどうこうで、漢字はどうこう..」と生徒に教えると、「じゃあ日本人は中国語結構理解できる […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。現在、ブラジルで日本語教師をしています。個人、またオンラインなので日本語学校に所属している訳ではないのですが、日本語を教えることを通してこちらにも様々学びがあり、ちょくちょくそのことについて書いて […]
もっと読む »