ペーパーテストでペンを使う理由。
こんにちは、カカドです。 今日はブラジルのペーパーテストはボールペンを使う、ということについて書きます。 日本語の授業中に生徒と日本語能力試験(JLPT)について話をしていました。その時に、「日本の試験は基本的に鉛筆を使 […]
もっと読む »ブラジル人と結婚した27歳女のブラジル生活。
こんにちは、カカドです。 今日はブラジルのペーパーテストはボールペンを使う、ということについて書きます。 日本語の授業中に生徒と日本語能力試験(JLPT)について話をしていました。その時に、「日本の試験は基本的に鉛筆を使 […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。 今日はブラジルの海での過ごし方について書きます。前提として、ブラジル人は海好きがとにかく多いです!連休になるとすぐ、「ビーチに行ってくる」と行って、ビーチ近くに数日間〜数週間滞在する人をよく見か […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジルの海について、その中でも水着について書こうと思います。 ブラジルにはどんな水着があるの? まずは、ブラジルでよく見る水着について。「ブラジリアンビキニ」という言葉、聞いたことはありま […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジル人によく言われる、「気にするな、ここはブラジルだ。」という発言について書こうと思います。 この発言、どんな時に聞くかというと、例えばレストランでご飯を床にこぼした時。その辺にあった紙 […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日は「がんばる」の考え方について。私はよく日本語の授業で「しゅくだい、がんばってね。」と生徒に言うのですが、これまでポルトガル語で「がんばる」を意味するいい翻訳を見つけたことがありません。この「 […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジルでのピクニックについて書きます。どの国でもピクニックは楽しいですよね。日本だと、春はお花見をしたり、他の季節でもおにぎりとかサンドイッチなど軽食を持っていって時間を過ごしたりしますよ […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジルの剣道について。日本の友達とテレビ電話をして「毎日どんな感じで過ごしとん?」と聞かれて、「日本語の授業して〜、週に2~3回剣道して〜」というと、「ブラジルって剣道あるんだ!」と驚かれ […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジルに来てすぐの仕事がなかった頃の気持ちと、「ブラジルで仕事がない」という状態についてどう思われるのか周りの視線について書こうと思います。 【仕事が無いとどんな気持ちになるのか】 そもそ […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はブラジルでの一重・二重の考え方について。多分多くの女子が経験していることだと思いますが、アイプチで二重にしようとしたこと、ありませんか?私は中高生の頃、100均でよくアイプチを買って試してい […]
もっと読む »こんにちは、カカドです。今日はずっと頭の中でぐるぐると考えているテーマについて書いてみようと思います。内容は、寛容な社会と規律正しい社会、どっちが生きやすいのだろう、と言うことについてです。 ブラジルと日本、この2つの国 […]
もっと読む »